-
1 время распространения
transit time, ( сигнала или волны) transmission time, ( волны) travel(ing) time, traveltimeАнгло-русский словарь технических терминов > время распространения
-
2 время задержки распространения
( сигнала или волны) propagation delay timeАнгло-русский словарь технических терминов > время задержки распространения
-
3 transmission time
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transmission time
-
4 travel time of wave
-
5 travel time
- время распространения волны
- время пробега (волны) (сейсм.)
время пробега (волны) (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
время распространения волны
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > travel time
-
6 reciprocal time
время во взаимных точках (время распространения волны между взаимными точками; полное время пробега волны, возбуждаемой в точке А и принимаемой в точке В, равно полному времени пробега такой же волны, возбуждаемой в В и принимаемой в A)
* * *
сейсм. время во взаимных точкахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reciprocal time
-
7 bedrock-reflection time
- время распространения волны, отражённой от фундамента (сейсм.)
время распространения волны, отражённой от фундамента (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bedrock-reflection time
-
8 traveltime
время прохождения( сигнала) ;
время распространения (волны) ;
время пробега( сейсмической волны) reflection traveltime refraction traveltime surface-to-surface traveltime uphole traveltimeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > traveltime
-
9 traveltime
-
reflection traveltime
-
refraction traveltime
-
surface-to-surface traveltime
-
uphole traveltime -
10 propagation time
Англо-русский словарь технических терминов > propagation time
-
11 propagation time
время распространения (волны); время прохождения (сигнала)см. тж. propagationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > propagation time
-
12 wave travel time
-
13 pressure-wave travel time
English-russian dictionary of physics > pressure-wave travel time
-
14 bedrock-reflection time
время распространения волны, отражённой от фундаментаEnglish-Russian seismology dictionary > bedrock-reflection time
-
15 travel time
['træv(ə)ltaɪm]1) Общая лексика: необходимое на переходы в часы работы (напр., из одного здания в другое)2) Геология: время пробега (сейсмических волн), скорость распространения3) Авиация: время полёта, продолжительность путешествия4) Техника: время добегания стока, время перемещения, время прохождения (сигнала), время распространения, время хода, время пробега (сейсмической волны)5) Сельское хозяйство: время добегания (стока)6) Строительство: время пробега (одной мили в минутах)7) Экономика: время поездки8) Бухгалтерия: время перемещения (напр. между двумя рабочими местами)9) Горное дело: время пробега (сейсмической волны), длительность рейса10) Нефть: время пробега, время распространения (сейсмической волны), время, проведённое в дороге (напр. к месту или с места выполнения услуг)11) Рыбоводство: добегание: время добегания12) Экология: время добегания13) Реклама: время нахождения в пути14) SAP. время на дорогу15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: время, проведённое в дороге (напр., к месту или с места выполнения услуг)16) Нефтегазовая техника время распространения сейсмической волны17) Макаров: время цикла, время распространения (волны), время добегания (необходимое для протекания воды вдоль водотока на определенное расстояние)18) Пожарное дело: время движения19) SAP.фин. время в пути20) Логистика: продолжительность движения колонны21) Электротехника: время распространения волны -
16 propagation time
1) Военный термин: время прохождения (сигнала), время распространения ( сигнала)3) Телекоммуникации: время кругового хода радиоволн4) Сейсмология: время пробега5) Робототехника: время распространения (сигнала) -
17 travel
1. n путешествиеsea travel, travel by boat — морские путешествия
air travel — путешествие по воздуху, самолётом
2. n l3. n поездки; странствия4. n описание путешествий5. n движение; продвижение6. n распространение7. n скоростьtravel and nose are the most necessary qualifications of a dog — у собаки важнее всего скорость бега и чутьё
8. n движение, продвижение9. n амер. уличное движение10. n воен. перемещение цели11. n воен. спец. подача; ход; длина ходаtravel - out, direct rear-in — переход - вход без дохвата
travel - out, double rear-in — переход - вход
12. n воен. физ. пройденный путь13. v путешествоватьto travel a great deal — много путешествовать, объехать много стран
14. v ездить; ехать15. v ехатьto travel dawk — ехать, на перекладных
16. v проезжать, покрывать расстояние17. v ездить в качестве коммивояжёра18. v перевозить19. v перевозитьсяcases which travel in freight cars — чемоданы, которые перевозятся в товарных вагонах
20. v допускать перевозку21. v двигаться, передвигаться, перемещаться22. v перемещаться, распространятьсяbad news travels quickly — плохие вести быстро доходят ;
23. v перебирать24. v переходить от предмета к предмету25. v разг. ехать с большой скоростью26. v вращаться, быть вхожим; принадлежатьto travel in wealthy circles — вращаться в богатом обществе, быть вхожим в круг богатых
27. v пастись, постепенно продвигаясь вперёд28. v диал. идти пешкомСинонимический ряд:1. journey (noun) expedition; journey; peregrination; peregrinations; travels; trek; trip2. passage (noun) passage; transit3. taking a trip (noun) being on the road; globe-trotting; going abroad; going on a cruise; making a voyage; seeing the world; space travel; taking a trip; trekking4. traffic (noun) traffic5. commute (verb) commute; jaunt; range; tour; voyage; wander6. cover (verb) cover; do; pass over; track; traverse7. go (verb) fare; go; hie; journey; pass; proceed; push on; repair; wend8. leave earth (verb) leave earth; orbit; rocket9. see the world (verb) cruise; go on a tour; hit the road; journey; peregrinate; ramble; see the world; take a trip; trek10. spread (verb) circulate; get about; get around; go around; spread -
18 rate of fire travel
The English-Russian dictionary general scientific > rate of fire travel
-
19 wave travel time
1) Нефтепромысловый: время пробега волны -
20 traveling time
1. время добегания стока
2. время распространения (волны) ;
время прохождения( сигнала)
3. время движения;
время перемещенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > traveling time
См. также в других словарях:
время распространения волны — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN travel time … Справочник технического переводчика
время распространения волны, отражённой от фундамента (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bedrock reflection time … Справочник технического переводчика
интервальное время упругой волны — интервальное время … Справочник технического переводчика
время пробега (сейсмической волны) — Время распространения сейсмической волны между двумя точками геологической среды [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
Волны — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Например, удар по концу стального стержня вызывает на этом конце местное сжатие, которое распространяется затем вдоль стержня со скоростью… … Большая советская энциклопедия
Волны — Волна изменение состояния среды (возмущение), распространяющееся в этой среде и переносящее с собой энергию. Другими словами: «…волнами или волной называют изменяющееся со временем пространственное чередование максимумов и минимумов любой… … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОЛНЫ — изменения состояния среды (возмущения), распространяющиеся в этой среде и несущие с собой энергию. Наиболее важные и часто встречающиеся виды В. упругие волны, волны на поверхности жидкости и электромагнитные волны. Частными случаями упругих В.… … Физическая энциклопедия
ВОЛНЫ СЕЙСМИЧЕСКИЕ — упругие волны, возникающие в результате землетрясения, взрывов, ударов, распространяющиеся в виде затухающих колебаний в Земле. Упругой волной называется процесс передачи на расстояние деформаций, возникающих в упругих телах. В. с.… … Геологическая энциклопедия
Волны де Бройля — волны, связанные с любой движущейся микрочастицей, отражающие их квантовую природу. Впервые квантовые свойства были обнаружены у электромагнитного поля. После исследования М. Планком законов теплового излучения (См. Тепловое… … Большая советская энциклопедия
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
